Sözlük: perpetual işlem terimleri, sade Türkçeyle

Perpetual, long ve short ne anlama gelir?

• Perpetual (perp) — Bir varlığın fiyatını izleyen, vade tarihi olmayan sürekli vadeli kontrat. Pozisyonun sen kapatana kadar açık kalır. Hisse perpleri
• Hyperliquid — Hesabının, paranın ve pozisyonlarının bulunduğu borsa. StratiDex emirlerini Telegram’dan, senin adına açılmış bir hesapta oraya verir.
• HIP-3 — Üçüncü tarafların Hyperliquid’de kurduğu piyasalar: hisse, altın, petrol, endeks, döviz, Pre-IPO. HIP-3 nedir
• Sembol (ticker) — Bir piyasanın kısa adı: BTC, NVDA, GOLD. 🔍 Ara’ya yazdığın budur. 📈 İşlem yap içinde sekmeler de piyasaları sıralar: hisseler, emtia, endeksler, döviz, Pre-IPO. Piyasalar
• Pre-IPO — OpenAI ya da Anthropic gibi henüz borsada işlem görmeyen ve perpetual olarak işlem yaptığın bir şirket. Pre-IPO
• Long (alış) — Fiyat yükseldiğinde kazanan pozisyon. Al düğmesidir.
• Short (satış) — Fiyat düştüğünde kazanan pozisyon. Sat düğmesidir; varlığa sahip olman gerekmez.
• Funding (fonlama) — Alıcılar ve satıcılar arasında düzenli aralıklarla yapılan, kontrat fiyatını varlığın fiyatına yakın tutan küçük bir ödeme. Piyasanın yönüne göre pozisyonun bunu öder ya da alır.

Kaldıraç, teminat ve emir fişi ne anlama gelir?

• Emir fişi (ticket) — Bir emri hazırladığın ekran: teminat, kaldıraç, sonra ✅ Onayla. Onaylamadan önce pozisyon büyüklüğünü ve yaklaşık likidasyon fiyatını (≈) gösterir. Emir ver
• Teminat — Bir pozisyona, kaldıraçtan önce ayırdığın para. Bir emir 11 $’dan başlar.
• Pozisyon — Teminatının kaldıraçla çarpımı. Kazançların, zararların ve ücretler bu tutar üzerinden hesaplanır.
• Kaldıraç — Teminatını değil, pozisyonunun büyüklüğünü çarpar. Ne kadar yüksekse likidasyon fiyatı o kadar yakındır.
• Maks. kaldıraç — Bir piyasanın, Hyperliquid ya da deployer tarafından belirlenen kaldıraç üst sınırı. Piyasa ekranı bunu gösterir ve emir fişindeki son kaldıraç düğmesi her zaman bu maksimumdur.
• Giriş fiyatı — Pozisyonunun açıldığı fiyat. Sonucun bu fiyattan itibaren hesaplanır.
• Kayma (slippage) — Beklenen fiyat ile elde ettiğin fiyat arasındaki fark. Varsa sonuç ekranı bunu gösterir.
• Spread — Bir piyasanın alış fiyatı ile satış fiyatı arasındaki fark. Girerken bunu ödersin; sığ bir piyasada emir fişi seni uyarır.

Marj, likidasyon ve stop loss ne anlama gelir?

• Marj kullanımı — Paranın açık pozisyonlarını destekleyen kısmı. Kapattığında serbest kalır.
• Kullanılabilir — İşlem hesabındaki serbest para. Yeni bir teminatı karşılar ve çekebileceğin tutar budur.
• Çapraz marj — Pozisyonun arkasında tüm hesabın var. StratiDex bunu piyasa izin verdiğinde kullanır.
• İzole marj — Pozisyonun arkasında yalnızca gösterilen marj var. StratiDex bunu piyasa gerektirdiğinde kullanır ve emir fişi bunu sana söyler.
• Likidasyon, likidasyon (tasfiye) fiyatı — Fiyat bu seviyeye ulaşırsa Hyperliquid pozisyonu kapatır ve onu destekleyen parayı kaybedersin: izole marjda teminatını, çapraz marjda kullanılabilir bakiyeni. Emir fişi yaklaşık bir değer (≈) verir; pozisyon ekranın Hyperliquid’in kendi değerini gösterir. Riskler
• Likidasyon uyarısı — Pozisyonun likidasyon fiyatına yaklaştığında gelen mesaj; böylece zamanında kapatabilir, azaltabilir ya da çapraz marjdaysa para ekleyebilirsin. Uyarılar
• Stop loss — Bir zararı durdurmak için pozisyonunu seçtiğin fiyattan kapatan emir. Onu Hyperliquid kendisi tutar. Bir pozisyonu koru
• Take profit — Bir kazancı kilitlemek için pozisyonunu seçtiğin fiyattan kapatan emir. Onu da Hyperliquid tutar.
• Takip eden stop — Kârını takip eden ve asla geri gitmeyen stop. Kârının bir payını korur, seçim senin: %75, %50 veya %25. 🔒 Bu stopu sabitle onu olduğu yerde bırakır. Bir pozisyonu koru

Gerçekleşmemiş PnL ve getiri ne anlama gelir?

• Sermaye — Hesabındaki tüm para: Earn’de duran, artı işlem hesabın, yani kullanılan marj ve kullanılabilir olan.
• Gerçekleşmemiş sonuç (PnL) — Pozisyonunun şu anda kazandığı ya da kaybettiği. Kapattığında gerçekleşir.
• Getiri — Sonucunun teminatına göre yüzde olarak ölçümü.
• Ekle, azalt — Ekle pozisyonunu büyütür. Azalt bir kısmını kapatır: kalanı aynı giriş fiyatıyla açık kalır.
• Performans — Seçtiğin dönemdeki karnen: net sonuç, kârlı işlemler, ortalama kazanç ve ortalama zarar. Ücretler zaten hesaba katılmıştır. Performans
• Fiyat uyarısı, Listem — 🔔 Uyarı, bir piyasa fiyatına ulaştığında sana mesaj gönderir. ⭐ İzle bir piyasayı canlı fiyatıyla ⭐ Listem’de tutar. Uyarılar

Copy-wallet, Earn ve özel anahtar ne anlama gelir?

• Copy-wallet — Bir Hyperliquid trader’ının adresini yapıştırır ve paranın ne kadarının onu takip edeceğini seçersin. Her açılış, artırma, azaltma ve kapanış senin hesabında, senin ölçeğinde tekrarlanır. İstediğin zaman duraklat ya da durdur. Bir cüzdanı kopyala
• Earn, APY — Earn, boşta duran USDC’ni Hyperliquid yatırımcılarına ödünç verir: ~%5 APY, talebe göre değişen yıllık bir oran. Kilit yok, 1 $’dan itibaren. Earn
• USDC — Dijital bir dolar: hesabının para birimi. USDC ile para yatırır, işlem yapar ve çekersin.
• Arbitrum One — Hesabına USDC göndermek için kullandığın ağ. Başka bir ağ fonları kaybettirebilir. Para yatırma
• Minimum yatırma — Hyperliquid köprüsü bir yatırmayı 5 $’dan itibaren hesaba geçirir. Altında kalan para Arbitrum adresinde bekler: biraz daha gönder, hepsi geçer.
• Özel anahtar — Hesabının anahtarı: ona sahip olan her şeyi taşıyabilir. ⚙️ Ayarlar → 🔑 Anahtarımı al ya da 👛 Param → 🔑 Anahtarım yolundan dışa aktar. Anahtarımı dışa aktar
• İşlem anahtarı (API cüzdanı) — Emirlerini bottan veren anahtar. Pozisyon açar ve kapatır ama paranı çekemez. Güvenlik
• Paylaşım kartı — @stratidex_bot ile herhangi bir sohbete gönderilen bir piyasa ya da işlem. Alan kişi o piyasayı botta açar; bir işlemse aynı emir fişi, onun kendi boyutunda açılır. Bir işlemi paylaş
• Davet bağlantısı — Menü → 🤝 Referans’taki kişisel bağlantın. Onunla katılan her arkadaşın işlemlerindeki ücretlerimizden %30 pay alırsın, tek kademeli. Bir arkadaşını davet et